diligent? -> hardworking!

한국에서 과다하게 사용하는 말 중의 하나가 diligent라고 한다.

 

He is adiligentstudent.

 

문법적으로 틀린 말은 아니다.

그렇지만 네이티브 스피커들은hardworking이라는 말을 더 잘 쓴다.

 

She is ahardworkingemployee.

She is ahard worker.

 

** deligent가 아니라 diligent의 오기여서 수정했습니다.

반응형