29. afternoon, evening 그리고 night

1. afternoon과 evening

afternoon, evening과 night은 어떤 기준으로 말하는 것일까요?

대부분의 사람들은 afternoon은 점심이후에 시작이 되고, 일(정상적인 업무시간)이 끝난 후부터 evening으로 바꿔 말을 합니다.

2. evening과 night

Evening에서 night은 잠드는 시간을 전후해서 바뀝니다. 그렇지만 Good evening은 보통 'Hello'의 의미, Good night은 'Good bye'의 의미를 가집니다. - Good night은 사람들을 맞이할 때 쓰이지 않습니다.

A:Good evening.Terrible weather, isn't it?
B: Yes, dreadful!
A: Hasn't stopped raining for weeks. Well, I must be going.Good night
B:Good night

위의 예제에서와 마찬가지로 잠들기 전 늦은 오후 시간에 사람들을 만났을 때는 'Good evening'을 사용하지만, 밤늦은 시간 헤어질 때 또는 잠들기 전에는 'Good night'을 씁니다.