정수한 물을 파는 코카콜라

어느 신문의 제목처럼 정말 영국판 봉이 김선달이 되어 버린 코카 콜라 얘기가 재미있네요.

 

최근 영국에선 코카콜라가 판매 중인 Dasani에 50만 병에 대한 리콜을 실시하기로 했답니다. 이 다사니에 장기간 노출될 경우 암에 걸릴 수 있는 브론산염이 기준치 보다 높게 함유되어 있는 것으로 판명이 되었기 때문인데, 놀랍게도 이 물은 일반 상수도를 정수해서 파는 것이라네요?

 

코카콜라에 따르면 굉장히 정교한 정수과정을 거쳐 생산된 물이라고 하는데 이번 사태로 인해 두번 다시 영국에서 이 다사니가 판매되기는 힘들 것 같아 보입니다. 또한 기존의 수돗물은 마실 수 없는 물처럼 오해를 불러일으킬 수도 있다는 점에서 많은 우려를 낳고 있습니다.

 

그런데도 이 다사니가 미국에서는 두번째로 많이 팔린 생수(?)라고 하니 놀랍지 않습니까?

 

Dasani is the second biggest selling bottled water in the US

 

Tap water is the source for Coca-Cola's Dasani product

 

The BBC's Rory Cellan-Jones
"The entire supply of Dasani is being recalled because it isn't pure enough"

 

 

<출처 : BBC>

 

* tap water : 수돗물

* still water : 생수