Diary? -> Organizer!

요즘은 불경기 탓인지 의례 겨울철이면 나눠주던 다이어리를 받아보기 힘들어졌지만, 그래도 자동차 영업사원이나 대기업 사원들을 통해 시스템 다이어리를 손쉽게 구할 수도 있고 시중에 예쁜 캐릭터 상품으로 나온 젊은 층을 위한 신세대 다이어리도 많이 나와 있다.

 

우리가 흔히 쓰는 이 다이어리(diary)의 원래 뜻은 알다시피 "일기장"이다.

외국에서 굳이 우리가 아는 뜻으로 말하자면organizer로 해야 옳은 표현이다.

 

14th Jan is Diary day in Korea~!

 

 

[Arirang broadcasting 중 에서]