BBC 이 눔들...

BBC 인터넷판이 북한의 미사일 발사에 대해 연합뉴스의 기사를 인용보도 하면서 동해를 "Sea of Japan" 이라고 표기했다.

 

연합뉴스를 인용보도 했다기에 과연 연합뉴스는 동해를 "Sea of Japan" 이라고 했을까???

궁금해서 연합뉴스 English edition 을 들어가 봤다.

 

당연히 East Sea 라고 되어 있었다.

 

그렇다며 BBC에서는 연합뉴스의 기사를 인용보도하면서 East Sea -> Sea of Japan 이라고 의도적으로 수정했다고 밖에는 볼 수가 없다.

 

이 눔들...

<BBC 인터넷판>   North Korea test-fired missile into East Sea, intelligence source says

SEOUL, May 26 (Yonhap) -- North Korea test-fired one short-range missile on Friday intothe East Sea, a South Korean intelligence source said Saturday, denying Japanese news reports that Pyongyang fired several missiles into the eastern and western coastal seas of the Korean Peninsula.

<연합뉴스 보도기사>