영어리스닝잘하기1 해도 해도 왜 리스닝이 안될까??? 이 문제 역시 곰곰히 생각해 볼 문제입니다.그 해답 역시 "애로우 잉글리시로 몸값을 올려라" 라는 책에서 자세히 설명하고 있습니다.(자꾸 이 책을 언급하는 것은 학습의 원리는 물론 단기간에 영어학습에 도움이 될 만한 내용이라 믿기 때문입니다.) 아래에 영어 문장이 있습니다. (1) "I will go to a birthday party tonight." 이것을 단어 순으로 해석하자면, (2) "나는/ ~일거다 / 가다/ ~로 / 생일파티/ 오늘 밤." 뭔가 어색하지 않습니까???우리는 이 문장을 (3) "나는 오늘 밤 생일파티에 갈거야." 라는 한국말로 번역합니다. 그런데, 당신은 이 문장을 실제로 원어민에게 들었을 때 올바른 우리말 어순대로 해석하면서 듣습니까???그렇다면 죽어도 영어리스닝은 안될겁니다.. 2007. 11. 19. 이전 1 다음