본문 바로가기

전체 글1116

13. 미국영어와 영국영어의 차이점 지난 시간에 영국영어와 미국영어에 차이점이 있다고 잠깐 언급을 했는데 말 나온 김에 그 얘기를 해보도록 하겠습니다. 알고보면 영어라는 것도 여러 언어가 짬뽕된 언어입니다. 많은 과학용어의 어원은 그리스어에서 왔고, 라틴어에 뿌리는 둔 단어들도 많습니다. 우리가 많이 쓰는 영어단어 중에도 프랑스어에서 유래된 것들도 많다는 것은 아실겁니다. 어쨌거나, 이러한 것들은 영국의 역사적인 배경에서 찾을 수 있겠는데 따분한 역사얘기는 그만두고(사실은 저도 잘 모릅니다. ^^) 현지에서 제일 먼저 문화적 충격(?)을 받은 것은 발음에 대한 것이었습니다. 우리나라는 참으로 미국식 영어에 익숙해져 있지요. 그래서, 혹자는 영국식 발음을 촌스럽다고도 하고 다른 이들은 고급영어라고도 하고...말도 많습니다. 수업시간에 딱 들.. 2003. 6. 16.
12. 출국 전 한국에서의 영어공부 오늘은 출국 전 한국에서의 영어공부에 대해서 얘기해볼까요? 우선 학원에 첫 등교를 하게 되면 치르는 것이 레벨 테스트입니다. 보통은 정규 수업시간보다 일찍 도착해서 함께 도착한 신입생들과 테스트를 보게 되는데(긴장할 필요는 없습니다.), 문법과 리스닝 테스트 결과에 따라 반을 배정받게 됩니다. 많은 사람들이 얘기하기로 문법은 한국이나 일본학생들이 매우 강하다고 하죠. 저도 그렇게 느꼈습니다. 유럽 학생들과 같이 공부하다보면 우리나 일본 학생들은 참 이론적으로 공부한다는 것을 많이 느끼는데, 유럽 학생들은 문법보다는 대화 등을 더 좋아합니다. 당연히 말이 많은 것도 유럽 학생들이죠. 어쨌거나, 테스트 때 한국이나 일본학생들은 문법성적이 좋은 반면, 유럽학생들은 리스닝 성적이 좋기 때문에 결과적으로 같은 반.. 2003. 6. 16.
11. 출국 전 기타 준비물 이번 호에서는 기타 준비물들에 대해 알아볼까 합니다. 국제 학생증이라는 것이 있는데, 이것이 있으면 여러가지로 할인혜택을 받을 수 있다고 들었습니다. 저는 준비를 해가지 못했지만 영국 현지에서도 발급이 가능합니다. ISIC(International Student Indentity Card)라는 것을 많이 사용하는데, 풀타임(주당 20시간) 등록 학생이고 만 12세 이상이면 발급이 가능합니다. 발급을 원하면 국내 여행사를 통해 여권 사진과 스쿨레터, 수수료(10,000원)이 있으면 됩니다. 검색에서 국제학생을 쳐보시면 발급가능한 여행사들이 나옵니다. ISIC외에도 ISEC이라는 것도 있는데 ISIC이 유럽지역에서 많이 사용한다고 하더군요. (ISIC에서 퍼트린 루머라는 얘기도 있지만, 현지에서 일본학생들이.. 2003. 6. 16.
10. 환전하기 오늘은 환전에 대해 이야기 해볼까 합니다. 요즘 환율이 장난이 아닙니다. (2003년 5월 현재 2,000원)제가 꼭 1년 전쯤에 떠났는데, 그 때만 해도 거의 1,850원정도였고, 보통 유학원 등에서는 1,900원에 계산할 때 였습니다. (참고로 영국은 아직 유로화를 쓰지 않으므로 환전 시 파운드화를 준비하셔야 합니다. 그러나 이 외 대부분의 유럽국가에서는 유로화를 사용하기 때문에 영국에서 유럽여행 시에는 별도로 유로화로 환전을 해야 합니다.) 1년 사이 거의 2,000원대에 육박을 하니 현지에 나가 있어서 송금을 받거나 하면 그 부담도 만만치 않게되죠. 실제로 IMF 당시에 캐나다로 유학을 떠났던 제 후배는 뛰어오른 환율 때문에 도중에 공부를 포기하고 귀국해서 다시 직장을 찾아야만 했습니다.제2의 금.. 2003. 6. 16.
9. 출국 전 짐싸기 이제 어느 정도 준비가 끝나니 점점 설레이지 않습니까? ^^ 남은 것은 차분히 출국일을 기다리면서 짐싸는 것일겁니다. 많은 짐을 싸야 할텐데 조그만 슈트케이스같은 것을 여러 개 가져가야 하나 걱정을 많이 했었는데, 싸고 부담없이 사용할 수 있는 이민가방이라는 것이 있더군요. 남대문 메사 앞에 가면 가방가게들이 있습니다. 그 곳에서 이민가방 달라고 하면 1만 7천원인가?에 저렴하게 구입을 할 수 있습니다. 보통 1년 정도 머문다면 3단 가방이면 족할겁니다. 남대문 약도보기 배터리가 저렴한 배터리 뱅크 약도보기 필름이 저렴한 삼성사 약도보기 또, 남대문에는 문구상가나 필름가게 등도 있기 때문에 나간 김에 필기도구나 필름 등도 함께 구입하면 좋겠죠. 그런데, 필기도구는 많이 가져갈 필요가 없겠더군요. 영국이 .. 2003. 6. 16.
10. 능동태(Active verb forms) 일반적인 영어의 동사에서 사용되는 능동태에 대해 알아보겠습니다. 능동태니 수동태니 하는 말은 일본 문법책에서 써왔던 용어이므로 가급적이면 문법적인 용어는 원어 그대로 알아두시면 좋습니다. - simple future(단순 미래형) : I will/shall work.(일을 할것이다.) - futre progressive(미래 진행형) : I will/shall be working.(일을 하고 있는 중일 것이다.) - simple future perfect (단순 미래 완료형) : I will/shall have worked. (일을 할 것이다. [끝났을 것이다.]) - future perfect progressive (미래 완료진행형) : I will/shall have been working.(일을 계.. 2003. 6. 16.

티스토리툴바