본문 바로가기

English303

BBC 이 눔들... BBC 인터넷판이 북한의 미사일 발사에 대해 연합뉴스의 기사를 인용보도 하면서 동해를 "Sea of Japan" 이라고 표기했다. 연합뉴스를 인용보도 했다기에 과연 연합뉴스는 동해를 "Sea of Japan" 이라고 했을까???궁금해서 연합뉴스 English edition 을 들어가 봤다. 당연히 East Sea 라고 되어 있었다. 그렇다며 BBC에서는 연합뉴스의 기사를 인용보도하면서 East Sea -> Sea of Japan 이라고 의도적으로 수정했다고 밖에는 볼 수가 없다. 이 눔들... North Korea test-fired missile into East Sea, intelligence source saysSEOUL, May 26 (Yonhap) -- North Korea test-fired .. 2007. 5. 27.
<img src="http://blogimgs.naver.com/nblog/ico_scrap01.gif" class="i_scrap" width="50" height="15" alt="본문스크랩" /> 아마도 세계에서 가장 유명한 횡단보도일듯? - Abbey R.. 음악을 좋아하시는 분들중에 아마 이사진을 모르시는 분들은 별로 없을듯 하군요. 비틀즈의 마직막 앨범인 Abbey Road 의 유명한 재킷사진입니다. 전설로 남은 이 앨범 만큼이나 유명한 이 사진은 후에 다양한 버전으로 패러디 되기도 합니다.심슨버전. 심슨이 락의 역사를 만든다는군요... 음.. 심지어는 스누피까지.. 영화가 시작할때부터 끝날때까지 비들즈의 이야기와 노래가 끊이지 않는 아이엠샘에서도 이 사진을 패러디한 장면이 등장한다는 것을 아시는 분들이 그리 많지 않더군요. 바로 이장면입니다. 아직은 애기였던 다코다패닝의 모습ㅎㅎ 이 외에도 미국의 락그룹 레드핫 칠리페퍼스의 앨범 The Abbey Road EP 의 다소 민망한 재킷사진도 상당히 유명하죠ㅋㅋ 지난 2006년 새앨범 The Beatles L.. 2007. 5. 19.
거리의 아티스트 Banksy 를 주목하라 CNN에 최근에 주목받고 있는 거리의 Graffiti 아티스트 Banksy에 대한 뉴스기사가 떴더군요.본명은 Robert Banks, 1974년생. 본명보다는 Banky라는 이름으로 더 잘 알려져 있습니다. 아마도 그의 작품에서 나오는 '뱅크스스럽다'라는 하나의 보통명사화가 되어버린 것이 아닌가 싶습니다.쭉 검색을 해보니 거리에 그라피티로 그려진 작품들을 사진 등으로 촬영하거나 해서 인쇄한 작품들이 팔리더군요. (*Graffiti는 본디 허락없이 다리나 벽 등에 낙서를 하는 행위를 말합니다. 영국의 지하철 등으로 타고 다니다 보면 역 내 담장벽에도 그라피티가 그려져 있는 것을 보곤 했는데, 도대체 저런 데까지 들어와서 그리고 나가다니...대단하다...라는 생각을 하곤 했는데 하나의 거리예술로 봐줄만 하더.. 2007. 4. 17.
[단신] 일본에서 피살된 영국 학생 최근 Lindsay Ann Hawker (22세)라는 영국 출신 영어선생이 도쿄에서 살해당하는 사건이 발생했습니다. 범인은 Tatsuya Ichihashi (28세)라는 남자로 Hawker 양이 가르치전 학생이었습니다. Ichihashi는 경찰이 심문을 위해 방문 하기 전 도피한 것으로 알려졌는데, Hawker 양의 아버지는 도쿄시민들에게 자신의 딸을 살해한 범인을 잡을 수 있도록 도와달라고 호소 중인 것으로 알려졌습니다. Lindsay Ann Hawker went to Japan to teach five months ago The suspect fled when police arrived at his apartment 2007. 4. 4.
The Queen 일종의 다큐형식으로 만들어진 영화같다. 토니 블레어 총리의 취임, 때를 같이 해 발생한 다이애나비의 사망 사건...그리고 그 뒤 일주일 간 영국 왕실 내에서 벌어진 일들에 대해 당시 실사 장면들을 적절히 섞어 쓰면서 사실성을 높인 영화다. 역시나 영화의 중심은 여왕이다.50여년 간을 영국을 통치하면서 여왕으로서의 품위와 권위를 지키려는 모습과 새로운 시대가 교차하면서 나타나는 갈등이 다이애나 왕세자비의 죽음과 맞물리면서 벌어지는 내면의 실상과 왕실가의 모습들... 영국에 관심이 있는 사람이라면 한번쯤 봐도 괜챦을 영화다. 2007. 2. 19.
영어로 일기쓰기 영어로 일기를 쓰는 것이 영어공부에도 큰 도움이 되지 않을까 싶다.영어식으로 사고할 수 있고... 그러던 중 찾은 반가운 사이트.유명한 사이트인 것 같다. http://hamo66.hihome.com/ 오늘부터 짧은 문장이라도 영어로 일기를 써보자. 2007. 2. 7.
diligent? -&gt; hardworking! 한국에서 과다하게 사용하는 말 중의 하나가 diligent라고 한다. He is adiligentstudent. 문법적으로 틀린 말은 아니다.그렇지만 네이티브 스피커들은hardworking이라는 말을 더 잘 쓴다. She is ahardworkingemployee.She is ahard worker. ** deligent가 아니라 diligent의 오기여서 수정했습니다. 2007. 1. 15.
Playboy? 넘 많이 쓰는거 아냐? -_- 우리나라 사람들이 흔히 사용하는 플레이보이...그렇지만 서양사람들은 그것보다는 다른 말을 더 잘 쓴다. womanizer, skirt-chaser, 또는pick-up artist. pick-up artist는 바나 나이트클럽에서 여자들을 잘 골라내는 기술을 가진 사람이란 뜻이다.여자 꼬시는 것도 하나의 예술로 승화시킨...-_-; 그저 하나의 표현만을 쓰기 보다는 좀 더 다양한 표현을 알고 또 사용하는 것이 어휘력을 풍부하게 해주는 길이다. 2007. 1. 15.
Diary? -&gt; Organizer! 요즘은 불경기 탓인지 의례 겨울철이면 나눠주던 다이어리를 받아보기 힘들어졌지만, 그래도 자동차 영업사원이나 대기업 사원들을 통해 시스템 다이어리를 손쉽게 구할 수도 있고 시중에 예쁜 캐릭터 상품으로 나온 젊은 층을 위한 신세대 다이어리도 많이 나와 있다. 우리가 흔히 쓰는 이 다이어리(diary)의 원래 뜻은 알다시피 "일기장"이다.외국에서 굳이 우리가 아는 뜻으로 말하자면organizer로 해야 옳은 표현이다. 14th Jan is Diary day in Korea~! [Arirang broadcasting 중 에서] 2007. 1. 14.
I'm watching you for 3 months 지하철 혹은 버스에서 출퇴근길에 또는 통학길에 자주 마주치는 남자나 여자가 있을 수 있다. 우리 말로 하자면, "제가 3개월 동안 지켜봤습니다..." 라고 말하겠지만, 영어로도"I'm watching you for 3 months" 라고 말했다간 스토커로 오해받아 따귀를 맞을 수도 있으니 조심하자. 가볍게 "Hello~" 라고 말하며 접근해 보는 것은 어떨런지... [Arirang broadcasting 중에서] 2007. 1. 14.
If we had tram line in Seoul... 우리나라에도 환경 친화적인 전차(Tram)가 있었다면 어땠을까? 최근 뉴스에 의하면 우파 반대당의 반대에도 불구하고 파리 시내에 새로운 트램 라인을 개통했다는 소식이다. Trams are faster to construct than underground trains 버스 노선도 복잡하고 공해 유발도 심하고...그보단 관광요소도 되고 보다 환경친화적인 트램을 건설하는게 낫지 않을런지... 2006. 12. 18.
워싱턴 포스트의 Click-2-Listen 서비스 워싱턴 포스트지가 기사를 mp3로 제공하는 서비스를 시작했습니다. 합성음성인지는 모르겠으나, 기사 내용을 오디오로도 들려줌으로써 리스닝 훈련에 도움이 되지 않을까 싶습니다. (더군다나 무료!!) 기사 내용은 mp3로도 다운로드 받을 수 있습니다. 각 기사 타이틀을 클릭하면 Click-2-Listen 링크가 있습니다. http://www.washtimes.com 2006. 10. 4.

티스토리툴바